Hazarov a Cihanov otec je tvrdý, nemilosrdný a chladný muž. Tradície a česť – a peniaze – sú preňho všetkým. Znamenajú viac ako čokoľvek. A ktokoľvek... Jeho jedinou slabosťou je jeho vnučka Yaren, ktorá ho mala už ako malé dievčatko dokonale omotaného okolo prsta. Vedome preto prehliada všetky jej zlyhania a slabiny. Reyyan, ktorú ani nepovažuje za vnučku, však z duše neznáša. Pod svojou strechou to úbohé dievča vlastne strpí len preto, lebo (na rozdiel od neho a pár zasvätených) svet tam vonku, za bránami ich rodinného sídla, nepozná pravdu o jej pôvode. No správa sa k nej horšie ako k niekomu cudziemu. Horšie ako k psovi!